Exact source edition
The actual video or script, version ID, frame/timing information and available tracks. Do not substitute a public listing for the source.
The One-Stop Platform for AI Drama Creators Worldwide. Helping creators make a great drama. From Tier 1, to Tier 1.
Your next creative step is on its way.
Start with existing content. Separate language work, cultural adaptation and visual remaking, so the new version has a clear scope from the start.
SOURCE VERSION → ADAPTATION LAYERS → OUTPUT
For teams with existing footage, scripts or a completed edition that needs another language or a changed presentation.
Subtitle and voice work are not the same as replacing characters or scenes. Choose the layers you need; their requirements are shown separately.
Try a subtitle layout and select the work you need. The image stays the same; no dubbing, lip sync or recasting is performed in this demo.
This changes the example subtitle layout only. It does not translate a submitted file or confirm service availability.
The actual video or script, version ID, frame/timing information and available tracks. Do not substitute a public listing for the source.
Requested languages, intended usage, terminology, names and cultural sensitivities.
Separate translation, voice, music, likeness, scene and story-change permissions.
Subtitle and script formats, timing and language versions are listed explicitly. Their availability is not inferred from a dropdown.
Dubbing, mix, lip-sync and rendered video are separate deliverables when included in scope.
Changes to characters, locations, story or visual style are assessed as new creative work and permission items.
No automatic voice cloning, identity rights, platform publishing, translated marketing assets or editable source files. Discuss each separately.
You Provide the exact edition and intended languages.
T1Drama Check materials, permissions and technical feasibility.
You Choose what changes and what stays.
T1Drama Separate language, audio, culture and remaking work.
You Review terminology, performance and agreed shots.
T1Drama Produce the approved target versions.
You Confirm the version list and acceptance.
T1Drama Check sync, subtitle layout and delivery files.
No. Language and subtitle work may preserve the image; changing characters, scenes or story can require new production. Define these separately.
The selector records requested target languages. Actual availability, quality requirements and timelines are confirmed after review.
No. Voice choice, source use and any identity-related consent must be separately established. This interface creates no audio.
We can discuss the language and production work needed. Without source footage, video localization and lip-sync work cannot be treated as already feasible.
They may be discussed as additional scope. They are not automatically included with a subtitle or dubbing version.